Emerald ash borer trap